Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
أ) دون استخدام برامجية "ليووركس" (LEOWorks) لمعالجة الصور: تحديد موضع نهر ساتلوج ووصف مجراه في هيماشال براديش باستخدام مصوّر جغرافي (أطلس) إلى جانب صور ساتلية مُعالَجة؛ ووصف أكثر المناطق تضررا بكوارث الفيضانات والتعليق على السبب في تضرر المناطق بدرجات مختلفة؛ ودراسة مدى تأثير الفيضانات، بالاستناد إلى دراسة الصور الساتلية؛
English[en]
a) Without using the LEOWorks image-processing software, to locate and describe the course of the Satluj river in Himachal Pradesh using an atlas together with processed satellite imagery; describe which areas had been hit the hardest by floods and comment on why areas were affected so differently; and study the extent of the floods, based on the study of the satellite images
Spanish[es]
a) Sin utilizar el programa informático de tratamiento de imágenes LEOWorks, localizar y describir el curso del río Satluj en Himachal Pradesh, utilizando un atlas junto con imágenes de satélite sometidas a tratamiento; señalar qué zonas habían sido más castigadas por las inundaciones y formular comentarios sobre las razones de que unas resultasen mucho más afectadas que otras; y estudiar la magnitud de las inundaciones, basándose en el análisis de imágenes de satélite
French[fr]
a) Sans l'aide du logiciel de traitement d'images LEOWorks, situer et décrire le cours du Satluj dans l'Himachal Pradesh au moyen d'un atlas et d'images satellite traitées; décrire les zones les plus touchées par les inondations et indiquer les raisons des différences constatées à cet égard; étudier l'ampleur des crues à partir des images satellite
Russian[ru]
а) без использования программного обеспечения обработки изображений комплекса LEOWorks обнаружить и описать течение реки Сатледж в Химачал Прадеше, пользуясь атласом вместе с обработанными космическими изображениями; описать, какие районы больше всего пострадали от наводнений, и прокомментировать, почему эти районы были затронуты по-разному; и изучить масштабы наводнений, исходя из изучения космических снимков
Chinese[zh]
a)在不利用LEOWorks图像处理软件的情况下,利用地图及经过处理的卫星图像,查找位置并描述喜马偕尔邦萨特鲁杰河的河道;对受到最严重洪灾袭击的地区进行描述,并对这些地区为什么会受到如此不同影响发表评论意见;并在对卫星图像进行研究的基础上,研究洪水的影响范围