Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
Lidé se pochopitelně báli neznámých návštěvníků.
Danish[da]
Folk var forståeligt nok bange for besøgende som de ikke kendte.
German[de]
Verständlicherweise waren die Menschen ängstlich, wenn jemand bei ihnen vorsprach, den sie nicht kannten.
Greek[el]
Ήταν λογικό να τρομάζουν οι άνθρωποι όταν έβλεπαν άγνωστους επισκέπτες.
English[en]
Understandably, people were frightened of callers they did not recognize.
Spanish[es]
Era comprensible que la gente tuviera temor de los desconocidos que llamaban a la puerta.
Finnish[fi]
Ymmärrettävästi ihmiset pelkäsivät tuntemattomia kävijöitä.
French[fr]
Comme on pouvait s’y attendre, les gens avaient peur de recevoir des visiteurs inconnus.
Italian[it]
Era comprensibile che la gente avesse paura di visitatori che non conosceva.
Japanese[ja]
人々が見知らぬ訪問者を恐れたのも無理はありません。 リチャーズ兄弟はこう述懐しています。「
Korean[ko]
사람들이 낯선 방문객을 두려워하는 것은 이해할 만하였다. 리처즈 형제는 이러한 일을 기억한다.
Norwegian[nb]
Det var ikke så underlig at folk var engstelige når det kom fremmede på besøk.
Dutch[nl]
Het is begrijpelijk dat de mensen bang waren voor onbekende bezoekers.
Portuguese[pt]
É compreensível que as pessoas tivessem medo de visitantes desconhecidos.
Swedish[sv]
Förståeligt nog var folk rädda för besökare som de inte kände.
Swahili[sw]
Kwa kueleweka, watu waliwaogopa watu waliozuru ambao wao hawakuwatambua.