Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bulgarian[bg]
Знам че тези от нас които познаваха Алекс знаят че той никога не би направил нещо такова, затова аз се върнах на мястото на произшествието и Лиз- тя отиде на абсолютно друго място
Greek[el]
Όσοι γνωρίζαμε τον ’ λεξ, ξέρουμε ότι δεν θα έκανε ποτέ κάτι τέτοιο... γι ' αυτό εγώ πιστεύω ότι ήταν ατύχημα, ενώ η Λιζ πιστεύει, κάτι τελείως διαφορετικό
English[en]
Now those of us who knew Alex know that he would never ever do something like that, which is why I went back to the accident and Liz-- she went somewhere else entirely
Spanish[es]
Los que conocíamos a Alex sabemos que nunca haría algo así... así que yo lo dejé en " accidente "... y Liz se fue completamente por otro lado
French[fr]
On sait bien qu' Alex n' aurait pas fait une chose pareille.Je crois à la thèse de l' accident et Liz est allée enquêter de son côté
Croatian[hr]
Mi koji smo znali Alexa znamo da to nikad ne bi napravio, i zato se vraćam ka sudaru a Liz ima drugu teoriju
Serbian[sr]
Mi koji smo znali Aleksa znamo da to nikad ne bi uradio, i zato se vraćam ka sudaru a Liz ima drugu teoriju
Turkish[tr]
Şimdilik, sadece Alex' i tanıyan bizler onun asla böyle birşey yapmayacağını biliyoruz bunun için de kaza yerine geri döndüm ve Liz, tamamen farklı bir yere gitti