Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
This group solicits information and advice from the elected leaders of Guam, American Samoa, the United States Virgin Islands, and the Commonwealth of the Northern Mariana Islands, and makes recommendations to the President annually, or as appropriate, on the establishment or implementation of federal programs concerning these Insular Areas.
Spanish[es]
Este grupo solicita información y asesoramiento a los líderes elegidos de Guam, Samoa Americana, las Islas Vírgenes de los Estados Unidos y la Mancomunidad de las Islas Marianas Septentrionales, y formula recomendaciones al Presidente con periodicidad anual, o según sea necesario, sobre el establecimiento o la aplicación de programas federales relativos a esas zonas insulares.
French[fr]
Ce groupe sollicite des renseignements et des conseils auprès des dirigeants élus de Guam, des Samoa américaines, des îles Vierges américaines et du Commonwealth des îles Mariannes septentrionales, et il présente chaque année des recommandations au Président, ou, le cas échéant, il recueille leur avis sur la mise en place ou la mise en œuvre de programmes fédéraux intéressant ces territoires.
Russian[ru]
Эта группа запрашивает информацию и рекомендации у выборных руководителей Гуама, Американского Самоа, Американских Виргинских Островов и Содружества Северных Марианских Островов и ежегодно или по мере необходимости представляет Президенту рекомендации по учреждению или осуществлению федеральных программ, касающихся этих островных территорий.