Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
بطاقة ذاكرة موافقة لكاميرا الرضيع
Czech[cs]
Paměťové karty SD s laskavým svolením Natal-Cam.
German[de]
SD-Speicherkarte, mit freundlicher Genehmigung von Natal-Cam.
English[en]
SD memory card courtesy of Natal-Cam.
Spanish[es]
Tarjeta de memoria SD cortesía de Natal-Cam.
French[fr]
La carte mémoire SD de la baby-cam.
Hungarian[hu]
A Natal-Cam memóriakártyája.
Italian[it]
Per gentile concessione della Natal-Cam.
Dutch[nl]
De SD-kaart met dank aan Natal-Cam.
Polish[pl]
Karta pamięci z kamerki dziecięcej.
Portuguese[pt]
Cartão de memória SD cortesia da Natal-Cam.
Romanian[ro]
Card de memorie SD prin curtoazia Natal-Cam.
Russian[ru]
Карта памяти из видеоняни.
Turkish[tr]
Natal-Cam'dan SD hafıza kartı nezaketi.