Besonderhede van voorbeeld: 2339731221215149806

Arabic

هل أشعر بالسوء أم أن علي أن أضحك على نفسي

Bulgarian

Когато съм потисната, си подарявам един чифт.

Bosnian

Kada se osjećam loše, volim se častiti.

Czech

Když se cítím špatně, tak se rozmazluji.

Danish

Når jeg har det dårligt, så vil jeg forkæle mig selv.

Greek

'Οταν νιώθω άσχημα, κάνω δώρο στον εαυτό μου.

English

When I feel bad, I like to treat myself.

Spanish

Cuando me siento mal, me gusta consentirme.

Estonian

Kui ma end halvasti tunnen, meeldib mulle end hellitada.

French

Quand je vais mal, je me fais plaisir.

Icelandic

Ég læt ūá eftir mér ūegar mér líđur illa.

Italian

Quando mi sento depressa, me le regalo.

Polish

Kiedy czuję się źle, lubię sobie zrobić przyjemność.

Portuguese

Quando me sinto mal, gosto de comprar uma coisa.

Romanian

Când mă simt rău, vreau să-mi fac de cap.

Russian

Когда мне плохо, я балую себя.

Slovenian

Ko mi je hudo, se malce razvajam.

Serbian

Kad se osjećam loše, počastim se kupnjom.