Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Som anført i Kommissionens tidligere beslutninger(7) findes der fire hovedkategorier: kommunikationssatellitter, navigationssatellitter, observationssatellitter (fjernmåling) og videnskabelige satellitter.
German[de]
Sie lassen sich, wie die Kommission bereits in früheren Entscheidungen(7) dargelegt hat, in vier große Kategorien unterteilen: Kommunikations-, Navigations-, Beobachtungs- (Fernerkundungs-) und Forschungssatelliten.
Greek[el]
Όπως αναφέρεται σε προηγούμενες αποφάσεις της Επιτροπής(7), διακρίνονται τέσσερις βασικές κατηγορίες: δορυφόροι επικοινωνιών, δορυφόροι ναυσιπλοΐας, δορυφόροι παρατήρησης (τηλεανίχνευσης) και επιστημονικοί δορυφόροι.
English[en]
As was indicated in previous Commission decisions(7), four main categories can be distinguished: communications satellites, navigation satellites, observation (remote sensing) satellites and scientific satellites.
Spanish[es]
Según se ha señalado en decisiones previas de la Comisión(7), cabe distinguir cuatro categorías principales: satélites de comunicaciones, satélites de navegación, satélites de observación (teledetección) y satélites científicos.
Finnish[fi]
Kuten komission aiemmissa päätöksissä(7) on todettu, satelliitit voidaan jaotella neljään pääluokkaan: tietoliikenne-, paikannus-, valvonta- (kaukokartoitus-) ja tutkimussatelliitit.
French[fr]
Comme il a été indiqué dans de précédentes décisions de la Commission(7), on distingue quatre principales catégories de satellites: les satellites de télécommunications, les satellites de navigation, les satellites d'observation (télédétection) et les satellites scientifiques.
Italian[it]
Concordemente a quanto stabilito in precedenti decisioni della Commissione(7), si distinguono quattro categorie principali: satelliti per le (tele)comunicazioni, satelliti per la navigazione, satelliti per l'osservazione (telerilevamento) e satelliti per scopi scientifici.
Dutch[nl]
Zoals aangegeven in vorige beschikkingen van de Commissie(7), kan er een onderscheid worden gemaakt tussen vier hoofdcategorieën: communicatiesatellieten, navigatiesatellieten, observatiesatellieten (afstandsdetectie) en wetenschappelijke satellieten.
Portuguese[pt]
Conforme indicado em anteriores decisões da Comissão(7), podem distinguir-se quatro categorias principais de satélites: de comunicação, de navegação, de observação (teledetecção) e científicos.