Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Френски диверсанти са прекъснали телефонните ни кабели.
Bosnian[bs]
Francuski diverzanti su presekli telefonske kablove.
Danish[da]
Franskmændene har saboteret telefoner og forsyningsveje.
German[de]
Saboteure haben Anschläge auf unsere Telefon - und Nachschublinien verübt.
Greek[el]
Οι γαλλοι εχουν σαμποταρει τις τηλεφωνικες γραμμες και το δρομους.
English[en]
French saboteurs are cutting telephone lines.
Spanish[es]
Los saboteadores han cortado las líneas de teléfono y atacan las vías de abastecimiento.
Finnish[fi]
Ranskalaiset ovat sabotoineet puhelinlinjoja ja huoltoteitä.
Croatian[hr]
Francuski diverzanti su presjekli telefonskei kablove.
Indonesian[id]
Orang Perancis telah menyabotase saluran telepon dan jalan utama.
Norwegian[nb]
Franskmennene har sabotert telefonlinjer og forsyningsveier.
Dutch[nl]
Franse saboteurs hebben telefoonkabels doorgesneden.
Portuguese[pt]
Sabotadores franceses cortaram os cabos de telefone.
Romanian[ro]
Sabotorii francezi au tăiat liniile telefonice.
Serbian[sr]
Francuski diverzanti su presekli telefonske kablove.
Swedish[sv]
Fransmännen har saboterat telefonlinjer och underhållsvägar.
Turkish[tr]
Fransızlar telefon hatları ve yol bakımlarını sabote ettiler.