Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
جريمة بموجب المادة # (البلاغ الكاذب بشـــــأن الإرهاب)- تُعاقــــــب بغرامة مالية أو بعمل إصلاحي تتراوح مدته بين سنة وسنتين أو بالسجن لمدة ثلاث شهور على ألا تتجاوز العقوبة ثلاث سنوات
English[en]
Crime under Article # (False Notification on Terrorism)- punishable respectively by fine or by corrective labor from one to two years in length or up to three months or in imprisonment but not more than three years
Spanish[es]
Artículo # (Falsa notificación sobre terrorismo) reprimido con una multa o con trabajos correctivos de uno a dos años de duración o con un mínimo de tres meses y un máximo de tres años de prisión
French[fr]
Article # (déclaration mensongère relative à un acte de terrorisme)- délit passible respectivement d'une amende ou d'une peine en colonie de redressement par le travail pouvant aller jusqu'à # ou # ans, ou d'une peine de prison de # mois à # ans au maximum
Russian[ru]
преступление по статье # (Ложное извещение о терроризме)- наказывается соответственно штрафом или исправительным трудом на срок от одного до двух лет или же до трех месяцев, либо заключением на срок не более трех лет
Chinese[zh]
第 # 条下的罪行(谎报恐怖主义)--分别可处以罚款或一年至两年的劳动改造或三年以下徒刑。