Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Domstolen afslutter sin udredning med at kvalificere traktaten som "Fællesskabets grundlæggende forfatningsdokument«.
Greek[el]
Έχει τέλος τελειοποιήσει την εξέλιξή του, προσδιορίζοντας τη συνθήκη του "βασικού συνταγματικού χάρτη» της Κοινότητας.
English[en]
It has finished by describing the treaty as the basic constitutional charter of the Community.
Spanish[es]
Finalmente, el Tribunal de Justicia concluyó su desarrollo calificando el Tratado como "carta constitucional de base» de la Comunidad.
Finnish[fi]
Lopuksi yhteisön tuomioistuin päätti ajatuskehitelmänsä luonnehtien perustamissopimusta yhteisön tärkeimmäksi perustuslailliseksi peruskirjaksi.