Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وستؤثر هذه الانتخابات على جميع عناصر البعثة سواء على نحو مباشر بتقديم البعثة للدعم للعملية الانتخابية، أو على نحو غير مباشر من حيث تأثير السياق السياسي في عمل الأقسام الفنية.
English[en]
These elections will affect all components of the Mission either directly as the Mission supports the electoral processes or indirectly as the political context impacts the work of substantive sections.
Spanish[es]
Estas elecciones afectarán a todos los componentes de la misión, bien directamente porque la misión apoya los procesos electorales, bien indirectamente porque la situación política repercute en la labor de las secciones sustantivas.
French[fr]
Ces élections concerneront toutes les composantes de la Mission, soit directement, étant donné que celle-ci appuie le processus électoral, soit indirectement, du fait que le contexte politique influe sur les travaux des sections techniques.
Russian[ru]
Эти выборы коснутся всех компонентов миссии, либо напрямую, так как миссия оказывает поддержку связанным с выборами процессам, либо косвенно, так как политический контекст влияет на деятельность основных секций.
Chinese[zh]
这些选举将会对特派团所有构成部分产生影响,有些影响是直接的,因为特派团要对选举进程提供支持,有些影响是间接的,因为政治局势对实务部门的工作会产生影响。