Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
Две дружества от извадката се ползваха от тази схема през ПРП, като маржовете на субсидията варираха между #,# % и #,# %
Czech[cs]
Dvě společnosti ve vzorku v průběhu období přezkumného šetření tohoto systému využívaly a získaly subvence ve výši #,# % až #,# %
Danish[da]
To virksomheder i stikprøven opnåede fordele under denne ordning i undersøgelsesperioden, og subsidiemargenerne var på mellem #,# % og #,# %
German[de]
Während des UZÜ nutzten zwei in die Stichprobe einbezogene Unternehmen diese Regelung und erhielten Subventionen zwischen #,# % und #,# %
English[en]
Two companies in the sample benefited from this scheme during the RIP with subsidy margins ranging from #,# % to #,# %
Spanish[es]
Dos empresas incluidas en la muestra se beneficiaron de este sistema durante el PIR y obtuvieron márgenes de subvención situados entre el #,# % y el #,# %
Estonian[et]
Kaks valimisse kuulunud äriühingut said läbivaatamise uurimisperioodi ajal selle kava raames hüvitisi, subsiidiumimarginaaliga vahemikus #,# % kuni #,# %
Finnish[fi]
Kaksi otokseen kuulunutta yritystä sai etua tästä järjestelmästä tutkimusajanjakson aikana, ja tukimarginaalit olivat #,#–#,# prosenttia
French[fr]
Deux sociétés incluses dans l’échantillon ont bénéficié de ce régime pendant la période de l’enquête de réexamen, les marges de subvention allant de #,# % à #,# %
Italian[it]
Due società comprese nel campione hanno beneficiato del regime nel corso del periodo PI con margini di sovvenzioni dallo #,# % allo #,# %
Lithuanian[lt]
Per PTL šiomis schemomis naudojosi dvi iš atrinktų bendrovių, o jų subsidijų skirtumas sudarė #,#–#,# %
Latvian[lv]
Divi izlasē iekļautie uzņēmumi guva labumu no šīs shēmas PIP laikā un saņēma subsīdijas #,# % līdz #,# % apjomā
Maltese[mt]
Żewġ kumpaniji fil-kampjun ibbenefikaw minn din l-iskema matul il-PIR u kisbu marġini ta’ sussidji li jvarjaw minn #,# % sa #,# %
Dutch[nl]
Twee in de steekproef opgenomen ondernemingen hebben in het NOT voordeel getrokken van deze regeling, met subsidiemarges van #,# % tot #,# %
Polish[pl]
Dwa przedsiębiorstwa z próby statystycznej skorzystały w ODP z tego programu, uzyskując subsydia w wysokości od #,# % do #,# %
Portuguese[pt]
Duas empresas da amostra beneficiaram deste regime durante o PIR com margens de subvenção oscilando entre #,# % e #,# %
Romanian[ro]
Două societăți din eșantion au beneficiat de acest sistem în PAR și au obținut subvenții care se eșalonează între #,# % și #,# %
Slovak[sk]
Tento systém využívali počas ORP dve spoločnosti vo vzorke, ktoré získali subvencie v rozsahu od #,# % do #,# %
Slovenian[sl]
Dve družbi v vzorcu sta imeli med OPP ugodnosti iz te sheme, pri čemer so bile stopnje subvencije od #,# % do #,# %
Swedish[sv]
Två företag som ingick i stickprovet utnyttjade detta system under översynsperioden med subventionsmarginaler på #,# %–#,# %