Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Ek gaan môre bedank.
Amharic[am]
ነገ የሥራ መልቀቂያ ደብዳቤ አስገባለሁ።
Arabic[ar]
غدا سأقدِّم استقالتي.
Central Bikol[bcl]
Nuodma, isusumitir ko na an sakong surat nin pagdimitir.
Bulgarian[bg]
Утре ще подам молба за напускане.
Bislama[bi]
Tumora bambae mi risaen long wok ya.
Cebuano[ceb]
Ugma, ipahibalo na nako ang akong pagluwat.
Czech[cs]
Zítra odstoupím z funkce.
Danish[da]
I morgen siger jeg op.
German[de]
Morgen werde ich kündigen.
Ewe[ee]
Matsɔ asiɖeɖe le dɔ ŋu gbalẽ si meŋlɔ ana etsɔ.
Efik[efi]
N̄kpọn̄, nyesịn n̄wed ukpọn̄ utom.
Greek[el]
Αύριο θα υποβάλω την παραίτησή μου.
English[en]
Tomorrow, I will turn in my resignation.
Spanish[es]
Mañana voy a presentar mi renuncia.
Estonian[et]
Homme annan ma lahkumisavalduse.
Fijian[fj]
Au sa na solia nimataka na noqu ivola ni vakacegu.
Gujarati[gu]
આવતી કાલે હું મારી નોકરીમાં રાજીનામું આપવાનો છું.
Hebrew[he]
מחר אגיש את התפטרותי.
Hindi[hi]
कल मैं अपना इस्तीफा देने जा रहा हूँ।
Hiligaynon[hil]
Ihatag ko na buwas ang akon resignasyon.
Hiri Motu[ho]
Kerukeru, egu gaukara hadokoa pepana do lau henia.
Croatian[hr]
Sutra ću dati otkaz.
Hungarian[hu]
Holnap beadom a lemondásomat.
Armenian[hy]
Վաղն եւեթ թողնելու եմ այդ գործը։
Western Armenian[hyw]
Վաղը, հրաժարականս պիտի ներկայացնեմ։
Indonesian[id]
Besok, saya akan menyerahkan surat pengunduran diri.
Igbo[ig]
Echi, aga m etinye akwụkwọ ịgba arụkwaghị m.
Iloko[ilo]
Agikkatakton inton bigat.
Italian[it]
Domani mi licenzierò.
Japanese[ja]
明日,辞表を提出いたします。
Georgian[ka]
ხვალ სამსახურს თავს ვანებებ.
Kannada[kn]
ಆದರೂ ನಾನು ನಾಳೆ ರಾಜೀನಾಮೆ ಕೊಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ.
Korean[ko]
저는 내일 사직서를 내려고 합니다.
Lingala[ln]
Lobi, nakopesa bango mokanda ete nalongwe na mosala.
Lithuanian[lt]
Rytoj atsisakysiu savo pareigų.
Luba-Lulua[lua]
Malaba ndi nya kufila mukanda bua kubamanyisha ne: ngalekedi mudimu.
Latvian[lv]
Rīt es iesniegšu atlūgumu.
Malagasy[mg]
Hametra-pialana aho rahampitso.
Macedonian[mk]
Утре ќе дадам отказ.
Malayalam[ml]
നാളെ, ഞാൻ രാജിവെയ്ക്കും.
Marathi[mr]
उद्या मी राजीनामा लिहून देतोय.
Maltese[mt]
Għada se nirriżenja.
Norwegian[nb]
I morgen skal jeg levere min oppsigelse.
Nepali[ne]
भोलि नै म आफ्नो राजिनामा पेस गर्दैछु।
Dutch[nl]
Morgen zal ik mijn ontslag indienen.
Northern Sotho[nso]
Gosasa ke tla tsenya lengwalo la-ka la go tlogela.
Nyanja[ny]
Maŵa ndikukapereka kalata yanga yosiyira ntchito.
Pangasinan[pag]
Nabuas et isubmitik lay resignasyon ko.
Papiamento[pap]
Mañan, mi ta entregá mi retiro.
Pijin[pis]
Tumoro, mi bae givim leta for finis waka.
Polish[pl]
Jutro składam wymówienie.
Portuguese[pt]
Amanhã, vou entregar minha carta de demissão.
Romanian[ro]
Mâine îmi voi da demisia.
Kinyarwanda[rw]
Ejo nzasezera.
Sinhala[si]
හැබැයි මම හෙට නම් මගේ අස්වීමේ ලියුම භාර දෙනවාමයි.
Slovak[sk]
Zajtra chcem podať výpoveď.
Slovenian[sl]
Jutri bom dal odpoved.
Samoan[sm]
O taeao e faaoo ai i le pule laʻu faamavaega.
Shona[sn]
Mangwana, ndichaendesa tsamba yangu yokurega basa.
Albanian[sq]
Nesër do të jap fletën e dorëheqjes.
Serbian[sr]
Sutra podnosim ostavku.
Southern Sotho[st]
Hosasane, ke tla fana ka lengolo la ho itokolla mosebetsing.
Swedish[sv]
I morgon kommer jag att lämna in min avskedsansökan.
Swahili[sw]
Kesho, nitajiuzulu.
Congo Swahili[swc]
Kesho, nitajiuzulu.
Telugu[te]
రేపు నా ఉద్యోగానికి రాజీనామా ఇచ్చేస్తాను.
Thai[th]
พรุ่ง นี้ ข้าพเจ้า จะ ยื่น ใบ ลา ออก.
Tigrinya[ti]
ጽባሕ ናይ ስንብታ ወረቐት ከቕርብ ኢየ።
Tswana[tn]
Ka moso, ke tla tlogela tiro.
Tongan[to]
‘Apongipongí, te u ‘oatu ai ‘eku tohi fakafisí.
Tok Pisin[tpi]
Tumora bai mi toksave long bos olsem mi pinis long wok.
Turkish[tr]
Yarın istifamı vereceğim.
Tsonga[ts]
Mundzuku, ndzi ta yisa papila ra mina ro tshika ntirho.
Twi[tw]
Ɔkyena, mede krataa a mede regyae adwuma no bɛkɔ.
Tahitian[ty]
Ananahi au e horoa ’tu ai i ta ’u parau faarueraa ohipa.
Ukrainian[uk]
Завтра я подам заяву про відставку.
Urdu[ur]
کل مَیں اپنا استعفیٰ دے رہا ہوں۔
Venda[ve]
Matshelo, ndi ḓo isa luṅwalo lwa u litsha mushumo.
Vietnamese[vi]
Ngày mai, con sẽ nghỉ việc.
Waray (Philippines)[war]
Buwas, ihahatag ko an akon resignasyon.
Wallisian[wls]
ʼApogipogi, ʼe ʼau tohi anai taku pepa mavae.
Xhosa[xh]
Nakanjani ngomso, ndiyagqibelisa.
Yoruba[yo]
Ọ̀la òde yìí ni màá kọ̀wé fiṣẹ́ sílẹ̀.
Chinese[zh]
我明天就要辞工了。
Zulu[zu]
Kusasa, ngizofaka incwadi yokuyeka umsebenzi.