Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Къщата е типична колониална постройка с приспособления.
Bosnian[bs]
Tipična naseljenička kuća, malo prilagođena.
Czech[cs]
Dům je typická obytná stavba s úpravami.
German[de]
Die Hausstruktur ist typisch für eine Kolonistenbehausung.
Greek[el]
Το σπίτι είναι τυπική αποικιακή κατασκευή με προσαρμογές.
English[en]
The house is a typical settlement structure with adaptations.
Spanish[es]
La casa es una estructura residencial con adaptaciones.
Finnish[fi]
Talo on tyypillinen asuinrakennus, jota on hieman muokattu.
French[fr]
La maison est une construction de type colonial avec adaptations.
Croatian[hr]
Tipična naseljenička kuća, malo prilagođena.
Hungarian[hu]
Ez egy jellegzetes, a helyi viszonyok szerint épült telepes ház.
Italian[it]
E'una tipica costruzione da insediamento terrestre.
Polish[pl]
To typowy budynek mieszkalny.
Portuguese[pt]
A casa é uma estrutura típica de assentamentos com adaptações.
Romanian[ro]
Casa e o locuinta coloniala tipica, cu anumite adaptari.
Slovenian[sl]
Hiša je tipična za kolonialno naselje.
Turkish[tr]
Ev, çeşitli uyarlamalar yapılmış tipik bir yerleşim birimi.