Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سيوافيك الطبيب بعد قليل
Bulgarian[bg]
Докторът ще дойде всеки момент.
Bosnian[bs]
Doktor će vas odmah pregledati.
German[de]
Der Doktor kommt gleich zu Ihnen.
Greek[el]
Ο γιατρός θα σας δει σύντομα.
English[en]
The doctor will be with you shortly.
Spanish[es]
El doctor vendrá enseguida.
Persian[fa]
آقاي دکتر تا چند لحظه ديگه ميان
Finnish[fi]
Tohtori tulee tuota pikaa.
French[fr]
Le docteur vous verra tout de suite.
Hebrew[he]
הדוקטור יתפנה אליך מיד.
Croatian[hr]
Doktor će vas odmah pregledati.
Indonesian[id]
Dokter akan dengan Anda segera.
Italian[it]
Il dottore sara'da lei tra un attimo.
Lithuanian[lt]
Daktaras tuoj ateis.
Norwegian[nb]
Legen kommer straks
Dutch[nl]
De dokter komt zo bij u.
Polish[pl]
Lekarz zaraz przyjdzie.
Portuguese[pt]
O doutor já vai atendê-la.
Slovenian[sl]
Zdravnik bo kmalu z vami.
Swedish[sv]
Doktorn kommer strax.