Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
بجانب تعزيز الإطار القانوني بشأن مكافحة الإرهاب، قامت الوكالات الفييتنامية ذات الصلة بإجراء أنشطة محددة لمكافحة الإرهاب، مثل العملية النموذجية لمكافحة الإرهاب التي نفذت بمطار تان سون نهات الدولي بمدينة هوشي منه، في 29 تشرين الأول/أكتوبر 2005.
English[en]
Together with the enhancement of legal framework on anti-terrorism, the relevant agencies of Viet Nam have carried out specific activities to combat terrorism, such as the Model Operation of Anti-terrorism effected at the Tan Son Nhat International Airport, Ho Chi Minh City, on October 29, 2005.
Spanish[es]
Junto con la mejora del marco jurídico de lucha contra el terrorismo, los organismos competentes de Viet Nam han realizado actividades específicas al respecto, como la Operación modelo contra el terrorismo llevada a cabo en el Aeropuerto Internacional Tan Son Nhat, en la Ciudad Ho Chi Minh, el 29 de octubre de 2005.
French[fr]
Parallèlement au renforcement de l’arsenal juridique antiterroriste, les organismes vietnamiens compétents ont mené des activités tendant spécialement à lutter contre le terrorisme, comme le projet-pilote mis en œuvre à l’aéroport international Tan Son Nhat, à Hô Chi Minh-Ville, le 29 octobre 2005.
Russian[ru]
Наряду с укреплением правовой базы борьбы с терроризмом соответствующие учреждения Вьетнама осуществляют конкретные мероприятия по борьбе с терроризмом, такие, как антитеррористический план в международном аэропорту Тан Сон Нхат, Хошимин, который был введен в действие 29 октября 2005 года.