Besonderhede van voorbeeld: 2342378967057609094

Bulgarian

Току що получихме съобщение, че пробният полет на космическата совалка " Сътворение " е претърпяла авария във въздуха.

Greek

Μόλις ειδοποιηθήκαμε ότι το αεροσκάφος " Γένεσις " αντιμετωπίζει στον αέρα κατάσταση έκτατης ανάγκης.

English

We've just received word that the inaugural flight of the Genesis space shuttle is experiencing a midair emergency.

Hebrew

זה עתה קיבלנו דיווח... כי טיסת ההשקה של מעבורת החלל ג'נסיס... נמצאת במצב חירום באוויר.

Dutch

We hebben zojuist bericht ontvangen dat de eerste vlucht... van de Genesis space shuttle zich in een noodsituatie bevindt.

Portuguese

Acabámos de saber que o voo inaugural do vaivém espacial Genesis está a ter uma emergência em pleno ar.

Turkish

Şimdi aldığımız habere göre Genesis uzay mekiğinin ilk uçuşunda havada acil bir durum yaşanıyor.