Metadata
Author: vatican.va
Data
German[de]
Der Heilige Geist »salbt« den Getauften und drückt ihm sein unauslöschliches Siegel auf (vgl.
English[en]
The Holy Spirit "anoints" the baptized, sealing each with an indelible character (cf.
Spanish[es]
El Espíritu Santo «unge» al bautizado, le imprime su sello indeleble (cf.
French[fr]
L'Esprit Saint «oint» le baptisé, Il imprime sur lui un sceau indélébile (cf.
Hungarian[hu]
A Szentlélek „fölkeni” a megkeresztelt embert, eltörölhetetlen pecsétjével jelöli meg (vö.
Italian[it]
Lo Spirito Santo «unge» il battezzato, vi imprime il suo indelebile sigillo (cf.
Latin[la]
Spiritus Sanctus baptizatum “ungit” eumque indelebili suo charactere signat (Cfr.
Polish[pl]
Duch Święty „namaszcza” ochrzczonego, wyciska na nim swoją niezatartą pieczęć (por.
Portuguese[pt]
O Espírito Santo « unge » o baptizado, imprime-lhe a Sua marca indelével (cf.