Metadata
Author: support.google
Data
Czech[cs]
Používáte-li Excel (nebo jiný tabulkový program kromě Tabulek Google), doporučujeme zvolit první možnost uvedenou výše.
Danish[da]
Hvis du bruger Excel (eller et andet regnearksprogram, der ikke er Google Sheets), anbefaler vi, at du bruger den anden mulighed, som er beskrevet ovenfor.
German[de]
Wenn Sie Excel oder ein anderes Tabellenprogramm außer Google Tabellen verwenden, sollten Sie die oben beschriebene erste Option verwenden.
English[en]
If you're using Excel (or another spreadsheet program that is not Google Sheets), we recommend that you use the other option described above.
Spanish[es]
Si utiliza Excel (u otro programa de hojas de cálculo que no sea Hojas de Cálculo de Google), le recomendamos que utilice la primera opción.
Finnish[fi]
Jos käytät Exceliä (tai jotain muuta kuin Google Sheets ‐taulukkolaskentaohjelmaa), käytä jotain edellä kuvatuista vaihtoehdoista.
French[fr]
Si vous utilisez Excel (ou un autre tableur différent de Google Sheets), nous vous recommandons de choisir la seconde méthode décrite ci-dessus.
Hebrew[he]
אם משתמשים ב-Excel (או בכל תוכנה אחרת של גיליונות אלקטרוניים מלבד Google Sheets), מומלץ להשתמש באפשרות הראשונה שמתוארת למעלה.
Hindi[hi]
अगर आप Excel (या कोई अन्य स्प्रेडशीट प्रोग्राम जो Google शीट्स नहीं है) का इस्तेमाल कर रहे हैं, तो हमारा सुझाव है कि आप ऊपर वर्णित दूसरे विकल्प का इस्तेमाल करें.
Hungarian[hu]
Ha Excelt (vagy más olyan táblázatkezelő programot használ, amely nem a Google Táblázatok), javasoljuk, hogy használja a fent leírt másik lehetőséget.
Indonesian[id]
Jika Anda menggunakan Excel (atau program spreadsheet lainnya yang bukan Google Spreadsheet), sebaiknya Anda menggunakan opsi lain yang dijelaskan di atas.
Japanese[ja]
Excel(または Google スプレッドシート以外のスプレッドシート プログラム)を使用している場合は、上記のその他のオプションを使用することをおすすめします。
Korean[ko]
Excel(또는 Google 스프레드시트가 아닌 다른 스프레드시트 프로그램)을 사용하는 경우 위에서 설명한 다른 옵션을 사용하는 것이 좋습니다.
Dutch[nl]
Als u gebruikmaakt van Excel (of een ander spreadsheetprogramma dan Google Spreadsheets), raden wij u aan om de andere optie te gebruiken zoals hierboven beschreven.
Portuguese[pt]
Se você estiver usando o Excel (ou outro programa de planilha que não seja o Planilhas Google), recomendamos que você use a outra opção descrita acima.
Russian[ru]
Если вы работаете в программе Microsoft Excel или других редакторах электронных таблиц, в которых автоматически добавляются дополнительные кавычки, рекомендуем использовать первый способ.
Vietnamese[vi]
Nếu sử dụng Excel (hoặc một chương trình bảng tính khác không phải là Google Trang tính), thì bạn nên sử dụng tùy chọn khác được mô tả ở trên.
Chinese[zh]
如果您使用 Excel (或非 Google 試算表的其他試算表程式),建議選擇上述其他做法。