Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يظن أن ( لافكرافت ) متصل بمقتل آل ( واين )
Bulgarian[bg]
Той смята, че Ловкрафт е свързан с убйството на Уейн.
Czech[cs]
Myslí si, že Lovecraft je spojený s vraždou Wayneových.
German[de]
Er denkt das Lovecraft bei den Wayne Morden seine Finger mit im Spiel hatte.
Greek[el]
Νομίζει ότι συνδέεται με τον φόνο τους.
English[en]
He thinks that Lovecraft is connected to the Wayne killings.
Spanish[es]
Cree que Lovecraft está vinculado al asesinato de los Wayne.
Estonian[et]
Ta usub, et Lovecraft on mõrvaga seotud.
Finnish[fi]
Hän uskoo, että Lovecraftilla on kytkös Waynejen murhaan.
French[fr]
Il pense que Lovecraft est relié aux meurtres des Wayne.
Hebrew[he]
הוא חושב שלאבקרפט קשור לרציחות של הזוג ויין.
Croatian[hr]
Misli da je povezan s ubojstvom Wayneovih.
Hungarian[hu]
Szerinte Lovecraftnek köze van a Wayne-gyilkossághoz.
Indonesian[id]
Menurutnya Lovecraft terkait dengan pembunuhan Wayne.
Italian[it]
Crede che sia connesso all'omicidio dei Wayne.
Japanese[ja]
ラブ クラフト が ウェイン の 殺害 に 関与 し て い る と
Korean[ko]
덴트는 러브크래프트가 웨인 부부 사건과 관련있다고 생각해
Malay[ms]
Dia fikir Lovecraft ada kaitan dengan pembunuhan Wayne.
Dutch[nl]
Hij denkt dat hij ermee verbonden is.
Polish[pl]
On może być z tym powiązany.
Portuguese[pt]
Ele acha que o Lovecraft está envolvido nos homicídios.
Romanian[ro]
El crede că Lovecraft are legătură cu moartea soţilor Wayne.
Slovenian[sl]
Misli, da je ravno on povezan z Waynovim umorom.
Thai[th]
เขาคิดว่าเลิฟคราฟท์ เชื่อมโยงกับการฆ่าพวกเวย์น
Turkish[tr]
Lovecraft'in Wayneler'in cinayetiyle bir alakası olduğunu düşünüyor.
Vietnamese[vi]
Anh ta nghĩ Lovecraft có liên quan tới vụ sát hại nhà Wayne.