Metadata
Author: Europarl8
Data
Bulgarian[bg]
Благодаря Ви също, че представихте Вашата визия за работата на Европейската комисия и целите на тази работа.
Czech[cs]
Děkuji vám i za představení vaší vize práce Evropské komise a cílů této práce.
Danish[da]
Også tak for, at De præsenterede Deres vision for Kommissionens arbejde og målene med dette arbejde.
German[de]
Ich danke Ihnen auch für die Präsentation Ihrer Vision der Arbeit der Europäischen Kommission sowie der Ziele dieser Arbeit.
Greek[el]
Σας ευχαριστούμε, επίσης, για την παρουσίαση του οράματός σας για το έργο της Ευρωπαϊκής Επιτροπής και για τους στόχους αυτού του έργου.
English[en]
Thank you, too, for presenting your vision of the European Commission's work and the aims of that work.
Spanish[es]
Gracias, también, por presentar su visión de la labor de la Comisión Europea y los objetivos de dicha labor.
Estonian[et]
Tänan samuti tutvustamast oma nägemust Euroopa Komisjoni tööst ja selle töö eesmärkidest.
Finnish[fi]
Kiitos myös siitä, että esittelitte näkemyksenne Euroopan komission työstä ja sen tavoitteista.
French[fr]
Merci également de nous avoir exposé votre vision du travail de la Commission européenne et de ses objectifs.
Hungarian[hu]
Köszönet azért is, hogy megosztotta velünk az Európai Bizottság munkájára vonatkozó elképzeléseit és annak céljait.
Italian[it]
La ringrazio, inoltre, di aver presentato la sua visione dei compiti della Commissione europea e degli obiettivi del suo operato.
Lithuanian[lt]
Taip pat dėkoju jums, kad pateikėte savo viziją, kaip turėtų dirbti Europos Komisija bei šio darbo tikslus.
Latvian[lv]
Paldies jums arī par sava redzējuma izklāstu saistībā ar Eiropas Komisijas darbu un šā darba mērķiem.
Dutch[nl]
Ik dank u ook voor de uiteenzetting van uw visie op het werk van de Europese Commissie en op de doelstellingen daarvan.
Polish[pl]
Dziękuję za przedstawienie również wizji działań Komisji Europejskiej i kierunków tych działań.
Portuguese[pt]
O meu agradecimento, também, por apresentar a sua visão de trabalho da Comissão Europeia e os objectivos desse trabalho.
Romanian[ro]
Vă mulţumesc pentru că aţi prezentat viziunea dumneavoastră asupra activităţii Comisiei Europene şi asupra obiectivelor acestei activităţi.
Slovak[sk]
Ďakujem vám aj za to, že ste prezentovali svoje stanovisko o činnosti Európskej komisie a o cieľoch tejto činnosti.
Slovenian[sl]
Hvala vam tudi za predstavitev vizije delovanja in ciljev delovanja Evropske komisije.
Swedish[sv]
Jag tackar er även för att ni har redogjort för er vision av kommissionens arbete och för målsättningarna för detta arbete.