Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Малкият размер говори за това, че е бърз разузнавателен кораб, с екипаж от един или двама.
Czech[cs]
A malá velikost může znamenat rychlou průzkumnou loď, jeden nebo dva muži na palubě.
German[de]
Es könnte ein Aufklärungsschiff sein, mit ein oder zwei Mann Besatzung.
Greek[el]
Το μικρό του μέγεθος υποδεικνύει ταχύ ανιχνευτικό σκάφος με ένα ή δύο άτομα.
English[en]
The small size of the craft indicates a rapid scout vessel, one or two-man crew.
Spanish[es]
Su tamaño pequeño indica una nave exploradora veloz de uno o dos tripulantes.
French[fr]
La petite taille de l'appareil suggère un vaisseau éclaireur.
Croatian[hr]
To je izvidnički brod za najviše dva člana posade.
Dutch[nl]
De kleine omvang wijst op'n snelle verkenner. Met één of twee man aan boord.
Polish[pl]
Mały rozmiar sugeruje, że to szybki statek zwiadowczy, z jedno - dwuosobową załogą.
Portuguese[pt]
O tamanho reduzido da nave indica um veículo rápido para uma tripulação de um ou dois.
Romanian[ro]
Dimensiunea mică a navei indică o navă rapidă de cercetare cu un echipaj de unul sau doi oameni.
Russian[ru]
Малые размеры корабля говорят о быстроходном судне-разведчике с одной-двумя особями.
Serbian[sr]
To što je vozilo malo, ukazuje da se radi o izviđačkom vozilu, s jednočlanom ili dvočlanom posadom.
Swedish[sv]
Skeppets litenhet tyder på ett snabbt spaningsskepp för en till två man.
Turkish[tr]
Küçük olması, keşif kolu olabileceğini gösteriyor, bir ya da iki kişilik.