Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لكنّهم جيّدون في الكونغ فو
Bulgarian[bg]
Но те всички са добри на Кунг Фу.
Czech[cs]
Ale oni umějí kung-fu.
Danish[da]
Men de er gode til Kung Fu.
Greek[el]
Μα είναι καλοί στο κουνγκ-φου.
English[en]
But they're good at kung fu.
Spanish[es]
Pero son buenos con el kung-fu.
Estonian[et]
Kuid nad oskavad hästi Kung Fu-d.
Basque[eu]
Baina oso trebeak dira kung-fu egiten...
Persian[fa]
اما اونا کونگ فو شون خوبه
French[fr]
Mais ils sont bons en kung-fu.
Hebrew[he]
אבל הם טובים בקונג פו.
Hungarian[hu]
De Ők nagyon jók kung fuban.
Indonesian[id]
Tapi mereka mahir kung fu.
Icelandic[is]
En ūau eru gķđ í kung fu.
Italian[it]
Ma sono campioni di kung fu.
Macedonian[mk]
Но добри се во Кунг Фу.
Norwegian[nb]
Men de er gode i kung fu.
Dutch[nl]
Maar ze kunnen kungfu.
Polish[pl]
Ale ty nie znasz kung-fu.
Portuguese[pt]
Mas eles sabem fazer kung fu!
Romanian[ro]
Dar sunt buni la kung fu.
Russian[ru]
Но они же бойцы кунг-фу.
Slovenian[sl]
Ampak oni obvladajo kung fu.
Serbian[sr]
Ali dobri su u kung fuu.
Thai[th]
แต่พวกเขามีฝีมือทางด้านกังฟูนะ
Turkish[tr]
Ama onlar kung fu biliyor.