Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Von Rangun nach Kalemyo reisten sie mit dem Flugzeug und von dort aus mit dem Bus nach Haka.
English[en]
From Rangoon to Kalemyo the trip was by plane, then by truck from there to Haka.
Spanish[es]
Desde Rangún a Kalemyo el viaje se hacía por avión, y entonces por camión desde allí a Haka.
French[fr]
Ils voyagèrent par avion de Rangoon à Kalemyo, puis par autocar jusqu’à Haka.
Italian[it]
Da Rangoon a Kalemyo viaggiarono in aereo, poi da lì a Haka in camion.
Japanese[ja]
ラングーンからカレミョーまで飛行機で行き,カレミョーからハカまでトラックで行きました。
Korean[ko]
‘랭구운’에서 ‘칼레묘’까지는 비행기를 타고 갔고 거기서 ‘하카’까지는 ‘트럭’으로 갔다.
Dutch[nl]
Van Rangoon naar Kalemyo reisden zij per vliegtuig en vandaar naar Haka met een vrachtwagen.
Portuguese[pt]
A viagem de Rangum até Calêmio era por avião, daí de caminhão de lá até Haca.