Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
انا عند النافذة مباشرة
Bulgarian[bg]
Първо през прозореца.
German[de]
Ich seh mal nach.
Greek[el]
Είμαι στο παράθυρο.
English[en]
I'm right at the window.
Spanish[es]
Ya estoy en la ventana.
Persian[fa]
من درست پشت پنجره ـم
Croatian[hr]
Upravo sam na prozoru.
Korean[ko]
들여다볼게요 창가에 와있어요
Malay[ms]
Saya di luar jendela.
Polish[pl]
Jestem przy oknie.
Portuguese[pt]
Estou ao pé da janela.
Romanian[ro]
Sunt chiar la geam.
Slovenian[sl]
Ob oknu sem.
Turkish[tr]
Tam pencerenin önündeyim.
Vietnamese[vi]
Tôi đang ở ngay cửa sổ.