Metadata
Author: ted2019
Data
Bulgarian[bg]
А той беше вмъкнал тайно вътре два комикса, две книги с комикси... "Спайдърмен" и "Хикс мен".
German[de]
Und er hatte zwei Comics reingeschmuggelt, zwei Comic-Bücher – "Spiderman" und "X-Men".
English[en]
And he had smuggled in two comics, two comic books -- "Spiderman" and "X-Men."
Spanish[es]
Y él había contrabandeado dos comics, dos libros de historietas -- El Hombre Araña y los X-men.
Hebrew[he]
והוא הבריח פנימה שתי חוברות קומיקס, שני ספרי קומיקס - ספיידרמן ואקסמן.
Hungarian[hu]
John James pedig becsempészett két képregényt -- a Pókembert és az X-men-t.
Italian[it]
Era riuscito a portare dentro di nascosto due fumetti, due libri di fumetti - L'Uomo Ragno e gli X-Men.
Japanese[ja]
彼は2冊の漫画雑誌をこっそり持ち込みました- スパイダーマンと X-メンです
Korean[ko]
존은 만화책 두권을 몰래 들여왔습니다. 스파이더맨과 엑스멘으로요.
Lithuanian[lt]
Jis slapta buvo įsinešęs dvi komiksų knygas -- Žmogų Vorą ir X-men'us.
Malayalam[ml]
അവന് തന്റെ കൂടെ രണ്ടു ചിത്രകഥകളും കടത്തിക്കൊണ്ടു വന്നിരുന്നു – സ്പൈഡര്മാനും എക്സ്മാനും.
Dutch[nl]
Hij had twee stripverhalen binnengesmokkeld -- Spiderman en X-men.
Polish[pl]
A ten chłopiec przemycił ze sobą dwa komiksy, Spidermana i X-men.
Portuguese[pt]
Ele tinha levado, à socapa, dois livros de banda desenhada, o Homem Aranha e os X-Men.
Romanian[ro]
Şi a adus în secret două benzi desenate, două cărţi de benzi desenate - Omul Păianjen şi X-men.
Russian[ru]
И он тайно пронес в тюрьму два журнала комиксов — Человек-паук и Люди Икс.
Serbo Croatian[sh]
Ovaj dečak je prokrijumčario dva stripa -- Spajdermena i strip X-men.
Serbian[sr]
I on je prokrijumčario dva stripa - "Spajdermena" i "X -mena".
Swedish[sv]
Han hade smugglat in två serietidningar, två serietidningar - "Spindelmannen" och "X-Men."
Turkish[tr]
Bu çocuk iki tane çizgi roman çaldığı için tutuklanmış, İki çizgi roman: Örümcek Adam ve X-Men.
Ukrainian[uk]
Він таємно проніс дві книжки з коміксами - "Людина-павук" та "Людина Ікс".
Chinese[zh]
他走私了两本漫画书—— 蜘蛛侠和X战警。