Metadata
Author: MultiUn
Data
English[en]
The Commission is authorized to receive and investigate complaints on grounds of discrimination, and to act ex officio in identifying cases of discrimination, imposing mandatory pecuniary and material sanctions, and enforcing compulsory administrative measures
Spanish[es]
La Comisión está autorizada para recibir e investigar denuncias de discriminación y actuar de oficio para detectar casos de discriminación, imponer sanciones pecuniarias y materiales de carácter obligatorio y hacer cumplir las medidas administrativas obligatorias
French[fr]
Elle est autorisée à recevoir des plaintes faisant état de discrimination et à ouvrir des enquêtes, et elle peut d'office relever les cas de discrimination, imposer des sanctions pécuniaires et matérielles obligatoires et faire appliquer les textes administratifs contraignants
Russian[ru]
Комиссии разрешено получать и расследовать жалобы по поводу дискриминации и ex officio расследовать случаи дискриминации, применять денежные и материальные санкции обязательного характера и принимать принудительные административные меры