Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
لقد تمكّنوا من تفاديها عن طريق إنشاء مؤسسات للعمل الجماعي.
Bulgarian[bg]
Те избягват дилемата, като създават институции за колективно действие.
Czech[cs]
A unikají z něj pomocí vytváření institucí kolektivního jednání.
German[de]
Sie entkommen, indem sie Institutionen für kollektives Handeln gründen.
Greek[el]
Δραπετεύουν δημιουργώντας θεσμούς για συλλογική δράση.
English[en]
They escape by creating institutions for collective action.
Spanish[es]
Escapaban mediante la creación de instituciones de acción colectiva.
French[fr]
Ils s'en échappent en créant des institutions d'action collective.
Hebrew[he]
הם התחמקו על ידי יצירת מוסדות לעשייה משותפת.
Hindi[hi]
इस से बचने के लिये वो सामूहिक कार्यों के ढाँचे बना सकते हैं।
Hungarian[hu]
Azáltal menekül meg, hogy a kollektív cselekvés érdekében intézményeket hoz létre.
Italian[it]
Creando istituzioni per l'azione collettiva, lo risolvevano.
Japanese[ja]
彼らは 集団的行動のための組織を作ることで逃れます
Korean[ko]
예외사례에 해당하는 사람들의 경우, 그들은 집단적 행동을 하기 위해 조직을 만들었습니다.
Norwegian[nb]
De unnslipper ved å skape institusjoner for kollektiv samhandling.
Dutch[nl]
Zo ontsnapten door instellingen voor collectieve actie te creëren.
Polish[pl]
Uciekają poprzez tworzenie instytucji dla kolektywnego działania
Portuguese[pt]
Elas escapam ao criar instituições para a ação coletiva.
Romanian[ro]
Evadează creând instituţii pentru acţiune colectivă.
Russian[ru]
Избежать этого позволяет создание институтов для коллективного действия.
Turkish[tr]
Ve bu durumdan kolektif eylem için kurumlar oluşturarak kurtulabilirler.
Vietnamese[vi]
Họ thoát ra bằng cách tạo nên một thể chế ứng xử.