Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
عملية الطرد كانت مزيفة
Bulgarian[bg]
Отпадането ти беше измислено.
Czech[cs]
Vyhazov byl falešný.
Danish[da]
Udsmidningen var bedrag.
German[de]
Das Ausscheiden war fingiert.
Greek[el]
Η αποτυχία σου ήταν ψέμα.
English[en]
The washout was faked.
Spanish[es]
La deposición era falsa.
Estonian[et]
Välja viskamine oli võlts.
Finnish[fi]
Hylkäämisesi oli hämäystä.
French[fr]
Ton élimination était simulée.
Croatian[hr]
Ispadanje je bilo lažirano.
Hungarian[hu]
A kirúgás a kamu.
Indonesian[id]
Washout itu dipalsukan.
Italian[it]
L'esonero era finto.
Dutch[nl]
De verwijdering was nep.
Polish[pl]
Wylanie było fałszywe.
Portuguese[pt]
A dispensa foi falsa.
Romanian[ro]
Plecarea a fost o înşelătorie.
Russian[ru]
Отчисление было сымитировано.
Slovak[sk]
Vyhazov bol falošný.
Slovenian[sl]
Zaradi drugih smo te vrgli.
Albanian[sq]
Largimi yt ishte mashtrim.
Swedish[sv]
Allt var bara bluff.
Turkish[tr]
İhraç edilme olayı sahteydi.
Vietnamese[vi]
Cậu bị loại chỉ là giả.