Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
و ما علاقة هذا بنشر المواد الكيميائية ؟
Bulgarian[bg]
Каква връзка има това с пръскането?
Czech[cs]
A jak to souvisí s postřiky?
Greek[el]
Τι σχέση έχει αυτό με το ψέκασμα;
English[en]
And how is this connected with the spraying?
Spanish[es]
¿Cómo se relaciona eso con la fumigación?
Finnish[fi]
Miten se liittyy ruiskutuksiin?
French[fr]
Quel rapport avec la pulvérisation?
Hebrew[he]
איך זה קשור לריסוס?
Croatian[hr]
Kakve to veze ima sa zaprašivanjem?
Hungarian[hu]
Mi köze ennek a permetezéshez?
Indonesian[id]
Apakah ini berhubungan dengan semprotan?
Italian[it]
Questo cosa c'entra con l'insetticida?
Polish[pl]
Jaki to ma związek z opryskami?
Portuguese[pt]
E como se conecta à pulverização?
Romanian[ro]
Si ce legatura are asta cu stropitul?
Slovenian[sl]
Kako je to povezano s škropljenjem?
Serbian[sr]
I kako je sve to povezano sa zaprašivanjem?
Swedish[sv]
Vad angår det besprutningen?
Turkish[tr]
Bunun ilaçlamayla ne ilgisi var?