Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سث ، عاد ، لذا فإنه... أسهل لي أن أبقى في منزل برايس هذا هو الأمر
Bulgarian[bg]
Сет се върна, затова е просто... ми е по-лесно да остана у Брайс.
Czech[cs]
Seth je zpátky a pro mě je jednodušší zůstat u Bryce, to je všecko.
German[de]
Seth ist wieder da, deshalb ist es besser, wenn ich bei Bryce bin.
English[en]
Seth is back, so it's just... easier for me to stay at Bryce's, that's all.
Spanish[es]
Seth regresó, así que es más fácil que me quede con Bryce, es todo.
Finnish[fi]
Seth palasi, joten on helpompaa olla Brycella.
French[fr]
Seth est revenu, alors... c'est plus facile pour moi de rester chez Bryce.
Hungarian[hu]
Seth visszajött, szóval.... könnyebb nekem ha Bryce-nál maradok, érted?
Italian[it]
Seth è tornato, perciò è più facile stare da Bryce, tutto qui.
Dutch[nl]
Seth is terug, dus het is makkelijker als ik bij Bryce logeer.
Portuguese[pt]
O Seth voltou, por isso é mais fácil para mim ficar com o Bryce.
Russian[ru]
Сэт вернулся, так что... мне просто легче оставаться у Брайса, это всё.
Slovak[sk]
Seth je späť, takže je... pre mňa jednoduchšie zostať u Bryca, to je všetko.
Turkish[tr]
Seth geri döndü, yani Bryce'ta kalmak kolayıma geliyor, hepsi bu.
Vietnamese[vi]
Seth quay lại, nên nó chỉ... dễ dàng hơn khi tớ ở lại chỗ Bryce, chỉ có vậy.