Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Od nje ste dobili kutije?
Czech[cs]
Která měla ty krabice?
Danish[da]
Hende du fik kasserne fra.
German[de]
Die von der ihr die Kisten habt.
Greek[el]
Από αυτή που πήρατε τα κουτιά.
English[en]
The one you got the boxes from.
Spanish[es]
De la que conseguiste las cajas.
Estonian[et]
Naine, kellelt te need kastid saite?
French[fr]
Celle par qui vous avez eu les boites.
Croatian[hr]
Od nje ste dobili kutije?
Hungarian[hu]
Akitől a dobozokat hoztátok.
Italian[it]
Quella che vi ha dato gli scatoloni.
Dutch[nl]
Waar je die dozen van hebt.
Polish[pl]
Ta, od której macie pudełka.
Portuguese[pt]
De quem tu obtiveste as caixas.
Russian[ru]
Та, у которой вы изъяли бумаги?
Serbian[sr]
Od nje ste dobili kutije?
Swedish[sv]
Den ni fick lådorna från.
Thai[th]
คนที่คุณได้กล่องมาจากเธอ
Turkish[tr]
Kutuları aldığınız kadın.
Chinese[zh]
ê 碭舶 狥 「 碞 琌 眖 ê ㄠ ㄓ 癸