Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد احدث قفزة نوعية في اللعبة!
Danish[da]
Han tog et kvantespring.
English[en]
He made a quantum leap in the game!
Spanish[es]
¡ Cambió el juego radicalmente!
French[fr]
Un grand bond en avant!
Hebrew[he]
הוא קידם את המשחק!
Icelandic[is]
Valdiđ stķrbreytingum á leiknum.
Italian[it]
Come il concetto di " difesa "!
Norwegian[nb]
Han gjorde et kvantesprang i spillet!
Dutch[nl]
Dat was een revolutie.
Polish[pl]
Wprowadził futbol w nową erę!
Portuguese[pt]
Ele modificou o esporte!
Romanian[ro]
A adus modificări decisive în joc.
Slovenian[sl]
Naredil je kvantni skok v igri!
Serbian[sr]
Kvantni skok u igri!
Turkish[tr]
Oyunda büyük bir atlama sağladı.