Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وجد لي وجلبت لي هنا إلى باماكو.
Bulgarian[bg]
Той ме намери и ме доведе тук, в Бамако.
Czech[cs]
Našel mě a vzal mě do Bamaka.
Greek[el]
Με βρήκε και με έφερε εδώ στο Μπαμάκο.
English[en]
He found me and brought me here to Bamako.
Spanish[es]
Él me encontró y me trajo aquí, a Bamako.
Finnish[fi]
Hän löysi minut ja toi tänne Bamakoon.
Hebrew[he]
הוא מצא אותי והביא אותי לכאן כדי במקו.
Croatian[hr]
Pronašao me i doveo tu u Bamako.
Hungarian[hu]
Ő talált meg, és Bamakóba hozott.
Italian[it]
Mi ha trovato e portato qui a Bamako.
Norwegian[nb]
Han tok meg med til Bamako.
Dutch[nl]
Hij vond me en bracht me hier naar Bamako.
Polish[pl]
On mnie znalazł i przywiózł do Bamako.
Portuguese[pt]
Ele encontrou-me e trouxe-me para Bamako.
Romanian[ro]
El m-a găsit şi m-a adus aici în Bamako.
Russian[ru]
Он нашел меня, и привез в Бамако
Slovak[sk]
Našiel ma a priviezol do Bamako.
Serbian[sr]
Он ме је пронашао и довео ми овде да Бамако.
Swedish[sv]
Han tog mig till Bamako.
Turkish[tr]
O beni buldu ve beni buraya Bamako'ya getirdi.