Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سوف يأخُذ الأمرُ معهُ وَقتاً طويلاً لكي ينسي " ويتيكوب ".
Bulgarian[bg]
Ще мине много, за да забрави Уитъкоп.
Czech[cs]
Bude to trvat dlouho, ne zapomene na Wittekopa.
German[de]
Es wird lange dauern, bis er Wittekop vergessen kann.
Greek[el]
Θα πάρει πολύ καιρό μέχρι να ξεχάσει τον Γουίτεκοπ.
English[en]
It will take a long time for him to forget Wittekop.
Spanish[es]
Le llevará mucho tiempo olvidar a Wittekop.
Finnish[fi]
Hänellä kestää kauan unohtaa Wittekop.
French[fr]
Il mettra du temps à oublier Wittekop.
Hebrew[he]
ייקח לו הרבה זמן לשכוח את וויטקופ.
Croatian[hr]
Trajat će dugo dok on ne zaboravi Wittekopa.
Hungarian[hu]
Sokáig fog tartani, amíg elfelejti Wittekopot.
Indonesian[id]
Butuh waktu lama baginya, untuk melupakan Wittekop.
Dutch[nl]
Het zal veel tijd kosten voor hij Wittekop vergeet.
Portuguese[pt]
Vai demorar algum tempo até ele esquecer o Wittekop.
Romanian[ro]
Se va lua o lungă perioadă de timp pentru el să uite Wittekop.
Serbian[sr]
Trebaće mu dugo da zaboravi Vitekopa.
Swedish[sv]
Det dröjer nog länge innan han glömmer Wittekop.
Thai[th]
เขาต้องใช้เวลาอีกนานที่จะลืมวิททีคอป
Turkish[tr]
Wittekop'u unutması uzun zamanını alacak.