Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الطفل " بو بو " الصغير هو أموال تقاعدى
Bulgarian[bg]
От това малко гугукащо нещо зависят финансите ми.
Bangla[bn]
এই পিচ্চি " ডু-ডু " মেশিন হলো আমার অবসর ভাতা
Danish[da]
Den lille sovemaskine er min pensionsopsparing.
German[de]
Die kleine Gagamaschine ist meine Rente.
Greek[el]
Αυτός ο μικρός χέστης θα εξασφαλίσει τα γηρατειά μου
English[en]
That little doo-doo machine is my retirement money.
Spanish[es]
La pequeña máquina doo-doo es el dinero de mi retiro.
Estonian[et]
See väike doo-doo masin on minu pensioni raha.
Croatian[hr]
Mali seronja mi je mirovina.
Hungarian[hu]
Ez a pisis gügyögőgép biztosítja majd a nyugdíjamat.
Macedonian[mk]
Таа мала ду-ду машина ќе ги донесе парите за моето пензионирање.
Dutch[nl]
Die kleine rakker is mijn pensioen.
Polish[pl]
Ta " mała maszyna " jest moją emeryturą.
Portuguese[pt]
A pequena máquina doo-doo é o dinheiro para a minha reforma.
Romanian[ro]
Acest căcăcios mic va fi pensia mea.
Slovenian[sl]
Ta mali doo-doo je moj najbolje naložen denar.
Serbian[sr]
Taj mali aparat za kakenje je moj penzioni fond.
Vietnamese[vi]
Cái thằng lỏi thối tha đó là món tiền để tao nghỉ hưu đấy.