Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
لا يسقط حق الحاضنة بحضانة أولادها بسبب عملها إذا كانت تؤمن رعايتهم والعناية بهم بطريقة مقبولة
English[en]
The right of a female custodian to custody of her children shall not be forfeited on the ground of her employment if she ensures that they are cared for and looked after in an acceptable manner
Spanish[es]
La mujer no perderá su derecho a la custodia de sus hijos por tener un empleo, siempre que garantice que los cuida y los atiende aceptablemente
French[fr]
Une personne qui a la garde d'un enfant ne perd pas ce droit au simple motif qu'elle travaille, pour autant qu'il est clair qu'elle s'occupe convenablement de l'enfant
Russian[ru]
Право женщины-попечителя на попечение своих детей не утрачивается по причине ее трудоустройства, если она обеспечивает приемлемый уровень ухода и присмотра за ними
Chinese[zh]
女性监护人不会因为有职业会丧失对其子女的监护权,只要她能确保孩子得到适当的照顾。