Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Значи грешим за почерка.
Bosnian[bs]
Onda smo pogriješili u vezi s tim.
Czech[cs]
Tak ty znaky projížděli špatně.
Danish[da]
Så tog vi fejl af signaturen.
German[de]
Dann hat er die Signatur falsch entziffert.
Greek[el]
Και απέρριψε την υπογραφή.
English[en]
Then we called the signature wrong.
Spanish[es]
Luego declaró errónea la firma.
Estonian[et]
Nad tõlgendasid mõrvari käekirja valesti.
Finnish[fi]
Sitten allekirjoitus todettiin vääräksi.
French[fr]
Les signatures ont été mal analysées.
Hebrew[he]
אז הוא טעה בדרך הפעולה.
Croatian[hr]
Javio se da to nije njegov potpis.
Hungarian[hu]
Akkor ezt elnéztük.
Indonesian[id]
Mungkin dia keliru membaca tandanya.
Italian[it]
E allora hanno sbagliato ad inserire le firme.
Norwegian[nb]
Så sa vi at signaturen var feil.
Dutch[nl]
Dan hebben we de verkeerde kenmerken.
Polish[pl]
Więc źle określili jego profil.
Portuguese[pt]
Então, procuraram com o método errado.
Russian[ru]
Значит, неправильно искали.
Slovak[sk]
Tak tie znaky overovali zle.
Serbian[sr]
Онда смо погрешили у вези с тим.
Swedish[sv]
Då missförstod vi profilen.
Turkish[tr]
O zaman imzayı yanlış arıyor.
Vietnamese[vi]
Đặc điểm không tương thích.
Chinese[zh]
但是 他 说 这些 特征 不 符合