Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
ولكن ذلك لم يغير النظام السياسي الصيني، لكن أيضاً استخدمت الحكومة المركزية الصينية هذا الهيكل كخادم مركزي لتعزيز قوتها للتصدي لمختلف الفصائل والحكومة المحلية.
Bulgarian[bg]
Но това не промени китайската политическа система, а и китайското централно правителство използваше тази централизирана сървърна структура, за да засили властта си, да контрира местните правителства и различните фракции.
Tibetan[bo]
དེས་རྒྱ་ནག་གི་ཆབ་སྲིད་ལམ་ལུགས་ལ་བསྒྱུར་བཅོས་བཏང་མེད་པར། རྒྱ་ནག་དབུས་གཞུང་གིས་གཅིག་སྡུད་བྱས་པའི་དྲ་རྒྱ་དོ་དམ་དེ་སྤྱད་ནས་ དབུས་གཞུང་གི་དབང་ཆ་སྲ་བརྟན་གཏོང་ཞིང་། ས་གནས་གཞུང་དང་ཤོག་ཁག་མ་འདྲ་བ་ཚོར་ཁ་གཏད་གཅོག་བྱེད་ཆགས་ཡོད།
Czech[cs]
Nezměnilo to ale čínský politický systém a navíc čínská centrální vláda použila tuto strukturu centralizovaného serveru k posílení své moci a k odporu vůči místní vládě a dalším frakcím.
Danish[da]
Men det ændrede ikke det kinesiske politiske system, og den centrale kinesiske regering udnyttede denne centrale serverstruktur til at forstærke sin kraft i kampen mod de lokale regeringer og de forskellige grupperinger.
German[de]
Chinas politisches System hat es aber nicht verändert, die Zentralregierung hat die zentralisierte Serverstruktur benutzt, um ihre Macht über die regionalen Regierungen und die verschiedenen Gruppierungen auszubauen.
Greek[el]
Αλλά δεν άλλαξε το πολιτικό σύστημα της Κίνας, και επίσης η κεντρική κυβέρνηση της Κίνας χρησιμοποίησε αυτή την επικεντρωμένη δομή διακομιστών για να μεγαλώσει τη δύναμή της για να αντιμετωπίσει την τοπική κυβέρνηση και διάφορες φατρίες.
English[en]
But it didn't change the Chinese political system, and also the Chinese central government utilized this centralized server structure to strengthen its power to counter the local government and the different factions.
Spanish[es]
Pero no ha cambiado el sistema político chino, y también el Gobierno central chino ha usado esta estructura de un servidor centralizado para fortalecer su poder para luchar contra el gobierno local y las diferentes facciones.
Persian[fa]
هرچند نتوانسته ساختار سیاسی چین را تغییر دهد بلکه دولت مرکزی چین را به سِرِور مرکزی مسلح کرده است که به وسیله آن قدرت سیاسی خود را تقویت کند و برعلیه دولت محلی و جناح های دیگر عمل کند.
French[fr]
Mais cela n'a pas changé le système politique chinois et le gouvernement central a utilisé cette structure centralisée pour renforcer son pouvoir et contrer les gouvernements locaux et les différentes factions.
Hebrew[he]
אך זה לא שינה את המערכת הפוליטית הסינית, וגם הממשלה הסינית המרכזית משתמשת בזה מבנה של שרת מרכזי כדי לחזק את כוחה כנגד השלטון המקומי, והפלגים השונים.
Indonesian[id]
Sayangnya hal ini belum mampu mengubah sistem politik di Cina, justru pemerintah pusat Cina menggunakan struktur server terpusat ini untuk memperkuat posisinya untuk melawan pemerintah-pemerintah lokal dan faksi-faksi yang berseberangan.
Italian[it]
Ma non ha cambiato il sistema politico cinese e il governo centrale cinese ha anche utilizzato la struttura di server centralizzato per rinforzare il proprio potere per contrastare i governi locali e le diverse fazioni.
Japanese[ja]
しかし 中国の政治体制は変わりませんでした 中国中央政府はサーバーの 集中管理体制を利用して力を強め 地方政府や他の勢力に対抗しました
Dutch[nl]
Maar het veranderde het Chinese politieke systeem niet. De Chineze centrale regering heeft deze gecentraliseerde server gebruikt om haar macht te versterken, om de lokale regeringen en de verschillende groeperingen te dwarsbomen.
Polish[pl]
Te innowacje nie zmieniły jednak systemu politycznego. Reżim skrzętnie wykorzystuje nowe możliwości do wzmacniania struktur władzy, zwalczania władz lokalnych i opozycyjnych frakcji.
Portuguese[pt]
Mas não mudou o sistema político chinês e o governo central chinês está a utilizar esta estrutura de servidor central para reforçar o seu poder para contrariar o governo local e as diversas fações.
Romanian[ro]
Dar nu a schimbat sistemul politic chinez, guvernul central chinez a utilizat acest server centralizat ca să-și consolideze propriile puteri pentru a contracara guvernul local şi alte facţiuni.
Russian[ru]
Но всё это не изменило китайскую политическую систему, а китайское центральное правительство использовало этот централизованный сервер для укрепления своей власти и противодействия местным органам власти и различным фракциям.
Slovenian[sl]
Niso pa še spremenili kitajskega političnega sistema in kitajska centralna vlada se je posluževala koncepta centraliziranega strežnika za utrjevanje svoje premoči ter nasprotovati lokalnim oblastem in drugačnim skupinam.
Albanian[sq]
Por nuk ndryshoi sistemin politik kinez dhe qeveria qendrore kineze e përdori këtë strukturë të centralizuar serveri për të forcuar pushtetin e saj, për të kundërshtuar qeverinë lokale dhe fraksione të ndryshme.
Serbian[sr]
Ali nije promenila kineski politički sistem i kineska centralna vlast takođe koristi ovu centralizovanu strukturu servera kako bi ojačala svoju moć suprotstavljanja lokalnoj vlasti i drugim frakcijama.
Vietnamese[vi]
Thế nhưng chế độ chính trị của Trung Quốc vẫn không hề thay đổi, chính quyền trung ương còn lợi dụng kết cấu tập trung của hệ thống máy chủ để củng cố quyền hành của mình, nhằm đối phó với quan chức địa phương và các bè cánh nội bộ.
Chinese[zh]
但是它却没有改变中国的政治制度 而且中央政府正是利用了 集中化了的结构加强了自己的统治力量 来应对地方政府和反对势力