Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يجب أنْ تكوني واثقةً من إختراق قلبها
Bulgarian[bg]
Трябва да прободеш сърцето и.
Czech[cs]
Musíte se trefit přímo do srdce.
Greek[el]
Πρέπει να τρυπήσεις την καρδιά.
English[en]
You must be sure to pierce the heart.
Spanish[es]
Asegúrate de acertarle en el corazón.
Finnish[fi]
Muista, sinun on lävistettävä sydän.
French[fr]
Vous devez vous assurer de transpercer le cœur.
Hebrew[he]
את חייבת לוודא שאת פוגעת בלב.
Croatian[hr]
Moraš joj probosti srce.
Hungarian[hu]
Mindenképpen szíven kell szúrnod.
Indonesian[id]
Anda harus yakin menembus jantung.
Italian[it]
Dovrete assicurarvi di perforare il cuore.
Dutch[nl]
U moet er zeker van zijn, dat u het hart doorboort.
Polish[pl]
Musisz przebić serce.
Portuguese[pt]
Precisa acertar o coração.
Romanian[ro]
Fii sigură că îi ţinteşti inima.
Slovenian[sl]
Morate prebosti srce.
Turkish[tr]
Kalbe sapladığından emin olmalısın.