Metadata
Author: EMEA0.3
Data
Bulgarian[bg]
За перорално приложение Не смучете и не дъвчете таблетките Преди употреба прочетете листовката
Czech[cs]
Perorální podání Tablety nekousejte ani necucejte Před použitím čtěte příbalovou informaci
Danish[da]
Oral anvendelse Tabletterne må ikke tygges eller suttes Læs indlægssedlen inden brug
German[de]
Zum Einnehmen Lutschen oder zerkauen Sie die Tabletten nicht Packungsbeilage beachten
Greek[el]
Από στόματος χρήση Μην πιπιλίζετε ή μασάτε τα δισκία ∆ιαβάστε το φύλλο οδηγιών πριν από τη χορήγηση
English[en]
Oral use Do not suck or chew tablets Read the package leaflet before use
Spanish[es]
Vía oral No chupar ni masticar los comprimidos Leer el prospecto antes de utilizar este medicamento
Estonian[et]
Suukaudne Tablette mitte imeda ega närida Enne ravimi kasutamist lugege pakendi infolehte
Finnish[fi]
Suun kautta Tabletteja ei saa imeskellä eikä pureskella Lue pakkausseloste ennen käyttöä
French[fr]
Voie orale Ne pas sucer ou mâcher les comprimés Lire la notice avant utilisation
Hungarian[hu]
Szájon át történő alkalmazásra Ne rágja szét és ne szopogassa a tablettát Használat előtt olvassa el a mellékelt betegtájékoztatót
Italian[it]
Uso orale Non succhiare o masticare le compresse Leggere il foglio illustrativo prima dell uso
Lithuanian[lt]
Gerti Tablečių nečiulpti ir nekramtyti Prieš vartojimą perskaitykite informacinį lapelį
Latvian[lv]
Iekšķīgai lietošanai Tabletes nedrīkst sūkāt vai sakost Pirms lietošanas izlasiet lietošanas instrukciju
Maltese[mt]
Għall-użu orali M’ għandekx terda jew tomgħod il-pilloli Aqra l-fuljett ta ’ tagħrif qabel l-użu
Polish[pl]
Podanie doustne Nie ssać i nie żuć tabletek Należy zapoznać się z treścią ulotki przed zastosowaniem leku
Portuguese[pt]
Via oral Não chupe nem mastigue os comprimidos Consultar o folheto informativo
Romanian[ro]
Administrare orală Nu lăsaţi comprimatele să se dizolve în gură sau nu le mestecaţi A se citi prospectul înainte de utilizare
Slovak[sk]
Vnútorné použitie Tablety necmúľajte ani nehryzte Pred použitím si prečítajte písomnú informáciu pre používateľov
Slovenian[sl]
Peroralna uporaba Tablet ne sesajte ali žvečite Pred uporabo preberite priloženo navodilo
Swedish[sv]
Oral användning Sug eller tugga inte tabletterna Läs bipacksedeln före användning