Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Doc by se vsadil o co chcete, že Sloane a ten Riggs spolu pravidelně píchají.
German[de]
Doc würde eine Unze hawaiianisches Gras darauf wetten und noch eine Packung Blättchen drauflegen, dass Sloane und der gute Riggs regelmäßig vögelten.
English[en]
Doc would bet an ounce of seedless Hawaiian and throw in a pack of Zig-Zags... that Sloane and old Riggs here were fucking regularly.
Spanish[es]
Doc apostaría una onza de hawaiana sin semillas y un paquete de Zig-Zags a que Sloane y el viejo Friggs han estado cogiendo regularmente.
Finnish[fi]
Doc löi ruohoa ja sätkäpapereita velkaa, että Sloane ja Riggs vehtasivat.
French[fr]
Doc parlerait une once d'hawaïenne et un paquet de Zig-Zag que Sloane et ce cher Riggs baisaient ensemble.
Hebrew[he]
דוק היה מהמר על חומר משובח ומוסיף ניירות גלגול שסלואן וריגס שוכבים באופן קבוע
Croatian[hr]
Doc bi se kladio u uncu havajca bez sjemenki da se Sloane i Rigs redovno tucaju i da je to veza koju je Shasta spomenula.
Italian[it]
Doc avrebbe scommesso mezz'etto di erba hawaiana e un pacchetto di cartine che Sloane e il vecchio Riggs scopavano regolarmente.
Dutch[nl]
Doc zou er een ons pitloze Hawaiaanse kersen voor verwedden en er een verpakking van ZigZags bij doen dat Sloane en de oude Riggs elkaar regelmatig neukten.
Portuguese[pt]
Doc apostaria um saco de seedless Hawaiian e um pacote de mortalhas em como a Sloane e o velho Riggs rebolavam com regularidade.
Russian[ru]
Док готов был поставить 30 граммов гавайской бессемянной и накинуть пачку зигзагов, что Слоан и Риггз регулярно сношались.
Slovenian[sl]
Doc bi stavil nekaj robe in dodal še papirčke, da Sloane in stari Riggs redno fukata.