Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Трябва да знаете за скорошната ни среща с Голямата Берта.
Czech[cs]
Musíte si být vědomi našeho nedávného setkání s Velkou Bertou.
English[en]
You must be aware of our recent encounter with Big Bertha.
Spanish[es]
Debes estar al corriente de nuestro reciente encuentro con Big Bertha.
Finnish[fi]
Olet varmasti tietoinen kohtaamisestamme Iso-Berthan kanssa.
Hebrew[he]
את ודאי מודעת למאורע האחרון שחווינו עם ביג ברתה.
Hungarian[hu]
Nyilván tudtok a közelmúlt Nagy Bertha körüli eseményeiről.
Italian[it]
Devi essere a conoscenza del nostro recente incontro con Big Bertha.
Dutch[nl]
Je moet er van bewust zijn van onze recente ontmoeting met Big Bertha?
Polish[pl]
Wiesz pewnie o naszym ostatnim starciu z Wielką Bertą.
Portuguese[pt]
Tem de ter cuidado do nosso recente encontro com a Grande Bertha.
Romanian[ro]
Cred că ştii de recenta întâlnire a noastră cu Big Bertha.
Serbian[sr]
Sigurno znate za naš nedavni susret sa velikom Bertom.
Swedish[sv]
Du måste vara medveten om vårt senaste möte med Big Bertha.
Turkish[tr]
Geçenlerde Koca Bertha ile olan karşılaşmamızdan haberdar olmalısınız.