Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Det blev udtrykt med min kollega Nielsons besøg i Øst- og Vesttimor for få uger siden.
German[de]
Das ist durch den Besuch meines Kollegen Nielson in Ost- und Westtimor vor wenigen Wochen zum Ausdruck gebracht worden.
Greek[el]
Τούτο εκφράστηκε από τη δική μας πλευρά με την επίσκεψη του συναδέλφου μου Nielson στο Ανατολικό και στο Δυτικό Τιμόρ πριν από μερικές εβδομάδες.
English[en]
This was illustrated by Mr Nielson' s visit to East and West Timor a few weeks ago.
Spanish[es]
Así lo ha puesto de manifiesto la visita de mi colega Nielson a Timor Oriental y Occidental hace pocas semanas.
Finnish[fi]
Se kävi ilmi kollegani Nielsonin muutamia viikkoja sitten tekemän Itä- ja Länsi-Timorin vierailun myötä.
French[fr]
La visite de mon collègue Nielson au Timor occidental et au Timor oriental voici quelques semaines l' a montré.
Italian[it]
Questo è stato sottolineato dalla visita effettuata qualche settimana fa a Timor orientale ed occidentale dal mio collega Nielson.
Swedish[sv]
Det uttrycktes också av min kollega Nielson i Östtimor för några veckor sedan.