Metadata
Author: WHO
Data
Arabic[ar]
ويبرز هذا الشعار الفكرة التي مفادها أنّ فعالية الخطط العالمية تعتمد على تكييف الإجراءات وفق الاحتياجات المحلية للمجتمعات في شتى أنحاء العالم.
English[en]
The theme highlights the idea that for global plans to be effective, action needs to be adapted to the local needs of communities around the world.
Spanish[es]
El tema pone de relieve que la eficacia de los planes globales depende de la adaptación de las actividades, a las necesidades locales de las diferentes comunidades de todo el mundo.
French[fr]
En effet, pour que les plans mondiaux soient efficaces, l’idée est que les mesures soient adaptées aux besoins locaux des communautés partout dans le monde.
Russian[ru]
Эта тема подчеркивает тот факт, что для эффективной реализации глобальных планов необходимо действовать в соответствии с местными потребностями сообществ во всем мире.
Chinese[zh]
该主题突出强调的理念是,要使全球性规划产生效果,就需要采取与世界上各个社区的本地需求相适应的行动。