Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Най-дългото закъснение е от 36,35 дена за предаване на данни от „категория 2“ от Гърция[19].
Czech[cs]
K největšímu zpoždění, v délce 36,35 dne, došlo u předání údajů „kategorie 2“ z Řecka[19].
Danish[da]
Grækenland tegnede sig for den største forsinkelse i videregivelse af kategori 2-oplysninger med 36,35 % dage[19].
German[de]
Die längste Verzögerung beträgt 36,35 Tage für die Übermittlung von „Kategorie 2“-Daten aus Griechenland[19].
Greek[el]
Η μεγαλύτερη καθυστέρηση που σημειώθηκε ανήλθε σε 36,35 ημέρες για τη διαβίβαση δεδομένων «κατηγορίας 2» από την Ελλάδα[19].
English[en]
The longest delay is 36,35 days for the transmission of "category 2" data by Greece.[
Spanish[es]
El mayor retraso fue de 36,35 días para la transmisión de datos de «categoría 2» por parte de Grecia[19].
Finnish[fi]
Pisimpään eli keskimäärin 36,35 päivää kesti ryhmän 2 tietojen saapuminen Kreikasta.[
French[fr]
Le plus gros retard a été de 36,35 jours pour la transmission de données de «catégorie 2» par la Grèce[19].
Hungarian[hu]
A leghosszabb ilyen időszak (36,35 nap) a Görögország által továbbított 2. kategóriás adatok esetében figyelhető meg[19].
Italian[it]
Il ritardo massimo è di 36,35 giorni per la trasmissione di dati di “categoria 2” dalla Grecia[19].
Latvian[lv]
Ilgākais kavējums ir 36,35 dienas, kurās Grieķija pārsūtīja ,,2. kategorijas” datus[19].
Maltese[mt]
L-itwal dewmien huwa ta' 36,35 ġurnata għat-trażmissjoni ta' dejta tal-"kategorija 2" mill-Greċja[19].
Dutch[nl]
De langste termijn, 36,65 dagen, zien we bij de verzending van categorie 2-gegevens door Griekenland[19].
Polish[pl]
Skrajny odnotowany przypadek, to 36,35 dnia na przesłanie danych „kategorii 2” przez Grecję[19].
Portuguese[pt]
O maior atraso é de 36,35 dias para a transmissão de dados da «categoria 2» por parte da Grécia[19].
Romanian[ro]
Cea mai mare întârziere este de 36,35 zile, pentru transmiterea unor date de „categoria 2” de către Grecia[19].
Slovenian[sl]
Najdaljšo zamudo je imela Grčija[19] za prenos podatkov „kategorije 2“, in sicer 36,35 dni.
Swedish[sv]
Den längsta tidsåtgången var 36,35 dagar för Greklands överföring av uppgifter i kategori 2[19].