Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
نريد إيجاد بقعة تمكننا من الحصول على رؤية واضحة
Bulgarian[bg]
Търсим място, откъдето се вижда добре.
Czech[cs]
Musíme najít místo, kde budeme mít dobrý výhled.
German[de]
Wir wollen einen Platz finden, wo wir eine gute Aussicht haben.
Greek[el]
Να βρούμε ένα σημείο απ ́ όπου θα ́ χουμε καλή θέα.
English[en]
We want to find a spot where we can get a good view.
Spanish[es]
Queremos encontrar un punto donde podamos tener una buena vista.
Finnish[fi]
Etsimme kohtaa, mistä sinne näkee hyvin.
French[fr]
Nous cherchons un endroit d'où on ait une bonne vue.
Hebrew[he]
אנחנו רוצות למצוא נקודה שממנה נקבל שדה ראייה טוב.
Croatian[hr]
Treba nam mjesto sa dobrim pogledom.
Hungarian[hu]
Keresünk egy helyet, ahonnan jó oda a kilátás.
Italian[it]
Dobbiamo trovare un punto da cui si potesse avere una buona visuale.
Norwegian[nb]
Vi leter etter et sted vi kan se godt inn.
Dutch[nl]
We zoeken een plek van waar we er goed zicht op hebben.
Polish[pl]
Chcemy znaleźć miejsce, z którego będzie dobry widok.
Portuguese[pt]
Queremos encontrar um local onde tenhamos uma boa vista.
Romanian[ro]
Ne dorim sã gãsim un loc unde putem obține o vedere buna.
Russian[ru]
Нам надо найти место удобное для наблюдения.
Slovenian[sl]
Poiščiva točko, kjer bova imeli dober razgled.
Swedish[sv]
Vi vill hitta ett ställe med bra utsikt.
Turkish[tr]
Açık görüşü olan bir yer arıyoruz.