Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Greek[el]
Θυμηθείτε, όταν πλειοδοτείτε...... δεν παίρνετε μόνο τον όμορφο κ. Χιουζ...... αλλά απολαμβάνετε κι ένα υπέροχο σάντουιτς με κοτοσαλάτα...... Και μία νόστιμη σάλτσα από φασόλια
Spanish[es]
Recuerden, al pujar...... no solo tendrán al apuesto señor Hughes...... también disfrutarán...... un buen sándwich de ensalada de pollo...... lo que parece ser un rico dip de frijol
Estonian[et]
Ärge unustage, panustades ei saa te mitte ainult kena hr Hughes' d, teie omaks saab ka üks kena kanasalati võileib ja paistab, et ka maitsev oakaste
French[fr]
Si vous faites une offre, vous n' obtiendrez pas seulement le séduisant M.Hughes, mais vous profiterez d' un délicieux sandwich au poulet et, je crois, d' une sauce aux haricots
Hungarian[hu]
Ne feledjék, licitálás közben...... nem csak a jóképű Raymond Hughesért fizetnek, kapnak mellé...... egy csodálatos csirkesalátás szendvicset, valamint egy igazán ízletes babos mártogatóst és
Polish[pl]
Pamiętajcie, Iicytujecie nie tyIko towarzystwo przystojnego pana Hughesa, aIe i posiłek składający się z kanapki z sałatką z kurczaka i czegoś, co wygIąda mi na pyszny dip fasoIowy
Russian[ru]
Помните, вы получите не только красавчика мистера Хьюза, но также насладитесь бутербродом с курицей, вкусным фасолевым соусом
Slovak[sk]
Pamätajte si, že keď ho vydražíte...... nezískate len príjemného pána Hughesa...... ale môžete sa tiež tešiť...... na chutný kurací sendvič so šalátom...... a pikantnou nakladanou fazuľkou a