Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هناك اهتمامات كبرى بخصوص الصحة مع انتشار الثعابين السامة هناك ، والنمل المُضرّ
Bulgarian[bg]
Има опасност от отровни змии и зараза от комари.
Bosnian[bs]
Tamo postoji ogromna zdravstvena briga u vezi otrovnih zmija, vatrenih mrava i komaraca koji su zarazili grad.
Czech[cs]
Zaznamenali jsme nebezpečí v podobě jedovatých hadů, mravenců a komárů, přenášejí nemoci.
Greek[el]
Υπάρχουν τεράστιες ανησυχίες για την υγεία με τα δηλητηριώδη φίδια εκεί έξω, και κουνούπια που μολύνουν την πόλη.
English[en]
There's been some huge health concerns with poisonous snakes out there, fire ants and mosquitos infecting the city.
Spanish[es]
Ha habido algunos grandes problemas de salud, con las serpientes venenosas que hay ahí afuera, las hormigas rojas y los mosquitos infectando la ciudad.
Estonian[et]
ISA. On palju terviseprobleeme, sest mürkmaod, tulisipelgad ja moskiitod nakatavad linna.
Croatian[hr]
Tamo postoji ogromna zdravstvena briga u vezi otrovnih zmija, vatrenih mrava i komaraca koji su zarazili grad.
Hungarian[hu]
Hatalmas egészségügyi problémát okoznak a mérges kígyók, hangyák és szúnyogok, amik megfertőzik a várost.
Norwegian[nb]
IKKE GI OPP PAPPA Det er stor helsefare på grunn av giftige slanger og moskitoer.
Dutch[nl]
Er zijn grote gezondheidsproblemen zoals giftige slangen, vuurmieren en muggen... die de stad teisteren.
Polish[pl]
Pojawiło się zagrożenie zdrowia z powodu trujących węży, mrówek i komarów, które roznowszą zarazki.
Portuguese[pt]
Tem havido grandes preocupações de saúde com cobras venenosas, formigas de fogo e mosquitos infectando a cidade.
Romanian[ro]
Au fost unele probleme de sãnãtate cu serpi veninosi, furnicile de foc si tântari infectând orasul.
Russian[ru]
Там было несколько огромных heaIth проблемы ядовитыми змеями там, муравьев и комары заражают города.
Serbian[sr]
Tamo postoji ogromna zdravstvena briga u vezi otrovnih zmija, vatrenih mrava i komaraca koji su zarazili grad.
Vietnamese[vi]
Có 1 vài vấn đề nghiêm trọng về sức khỏe, ngoài đó có rắn độc, kiến lửa và muỗi truyền bệnh trong khắp thành phố.