Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
حماية هذه المنشأة هي أولويتنا
Bulgarian[bg]
Защитата на сградата е първостепенна.
Czech[cs]
Zabezpečení tohoto zařízení je prvořadé.
Danish[da]
Anlæggets sikkerhed er afgørende.
German[de]
Die Sicherheit dieser Anlage ist von größter Bedeutung.
Greek[el]
Προέχει η ασφάλεια αυτής της εγκατάστασης.
English[en]
Security of this facility is paramount.
Spanish[es]
La seguridad de estas instalaciones es primordial.
Persian[fa]
امنیت این تاسیسات از هر چیزی مهم تره
Finnish[fi]
Tämän laitoksen turvallisuus on olennaisen tärkeää.
Hebrew[he]
אבטחת המתקן הזה היא חשובה ביותר.
Hungarian[hu]
A létesítményünk biztonsága mindennél fontosabb.
Italian[it]
La sicurezza di quest'edificio è di estrema importanza.
Norwegian[nb]
Anleggets sikkerhet må prioriteres.
Dutch[nl]
De beveiliging van deze faciliteit is van het grootste belang.
Polish[pl]
Bezpieczeństwo tej placówki jest najważniejsze.
Portuguese[pt]
A segurança destas instalações é crucial.
Romanian[ro]
Securitatea staţiei e crucială.
Russian[ru]
Безопасность лаборатории превыше всего.
Serbian[sr]
Sigurnost ove ustanove je na prvom mestu.
Swedish[sv]
Anläggningens säkerhet går först.
Turkish[tr]
Bu tesisin güvenliği en büyük önceliğimiz.